别峰庵二如表长老类知子者对众大言天下无和峤之癖者唯船山一汉愧不克任而表师志趣于此徵矣就彼法中得坐脱其宜也诗以吊之
延陵未识披裘客,杨亿还疑转盼僧。
银地界中金屑眼,热油铛里雪山冰。
相逢歧路双趺印,顾笑县崖一杖登。
今日重拈唯荐泪,秋山叶落冷孤藤。
白话文译文
延陵季子没能认出那位披裘的隐士,杨亿也在怀疑那眼神流转的僧人。银色的佛国净土中,却混入了金屑般的俗眼;滚烫的热油锅里,竟藏着雪山的寒冰。我们在岔路口相逢,只留下双盘打坐的足迹;回望着陡峭的悬崖,拄着竹杖一笑攀登。今日再提起往事,唯有流下哀悼的清泪;秋山落叶飘零,冷寂的孤藤在风中萧瑟。