题桐柏观张雨 · 元百折丹梯杪万松，凤笙台殿赤城钟。 亲从海上求司马，宁复山中起卧龙。 琼阙排云窥坐席，银桥乘月认仙踪。 真人及此东行日，笑说卢敖向九峰。 ♥ 0白话文译文百转千回的石阶伸向松林顶端，凤凰笙歌伴着赤霞宫观里的钟声。我特从海上来寻访隐居的贤士，怎料山中竟藏着卧龙般的英杰。琉璃殿阁破云而出似天界坐席，月下银桥如彩虹指引仙人踪迹。当真人向东启程经过此地的时刻，曾笑指着卢敖遁入九峰的身影。