山行

董嗣杲 ·

山路本无雨,雾滃露点湿。 脚滑几欲缩,举步真如絷。 剉过万千山,云磴莫计级。 更多仙泉甘,潭深绝绠汲。 力疲骨节酸,远眺空伫立。 旷怀无与言,付与诗收拾。

白话文译文

山路上原本没有下雨, 是弥漫的雾气凝成露滴沾湿了衣裳。脚下打滑屡次想退缩, 抬步前行真像被绳索绊住一样艰难。穿越过万千重山岭, 云雾中的石阶无法数清层数。更有仙泉清冽甘甜, 潭水幽深纵有长绳也难以汲取。力气耗尽骨节酸疼, 向远方凝望久久伫立。空旷的心怀无人可以倾诉, 且将它交付给诗句细细安放。