和蒋儒士韵题便面

边贡 · 明

江树青山歇晚秋，草堂幽僻对寒流。 故人远赴关西去，明月芦花系钓舟。

白话文译文

江边的树木和远处的青山在深秋的傍晚静静伫立，一座幽静的草堂正对着寒冷的江流。老朋友远行奔赴关西去了，只有明月映照着芦花，系着那空空的钓舟。