正月尾雪

张侃 ·

今岁春来晚,晴寒比旧添。 云深天欲雪,风定瓦堆盐。 幽艳迷琼屑,前山隐翠尖。 诗人疑是瑞,就唤野人占。

白话文译文

今年春天来得迟些, 晴朗天气里寒意比往年更添。云层浓厚天色像要下雪, 风停后屋瓦堆积着白盐。迷离的雪粒如琼花碎玉般幽艳, 前山的翠绿峰尖也隐没不见。诗人猜测这或许是祥瑞征兆, 便唤来乡野农人问问吉言。