辛亥元夕坐间和刘景文韵
客心似向汉槎来，便盍观光近斗台。
王俭池边新节物，刘郎观里旧根栽。
饶人老月添春好，特地痴云际晚开。
明岁传柑天上宴，马头犹记渚宫回。
多谢孀娥得得来，肯陪绿鬓映黄台。
剪成绛蜡灯间艳，移向青油幕底栽。
万目竞拚通夕看，两眉赢得片时开。
祗怜人亦牵丝戏，任向当场弄几回。
白话文译文
我这游子的心仿佛乘着天河木筏而来，何不就近登上高台眺望星辰风光。王俭府邸的池边添了新岁景物，刘郎道观的旧根又发新芽。宽容的明月为新春添彩，痴情的云朵特意在傍晚散开。明年的宫中传柑盛宴上，马头还记着从渚宫返回的路程。 多谢皎洁的月儿翩然降临，愿陪我这青发人映照黄台。剪出的红烛在灯影里格外明艳，移来的花枝在青油幕下悄然栽培。万人争相彻夜观赏，舒展双眉换得片刻欢颜。只怜那人间也如牵丝木偶戏，任它在场中演过几回。