西林寺与焦鍊师赋得阶下泉

李翔 ·

回廊折旋绕空阶,暗想翻霜泻峭崖。 蕙带客寻经远涧,麻衣僧引到高斋。 流分晓月光难驻,响入清琴韵易谐。 时有真官访衰病,每同观听荡幽怀。

白话文译文

回廊曲折,在空寂的台阶边蜿蜒穿行, 暗想这泉水仿佛来自霜雪倾泻的陡峭山崖。束蕙带的访客为寻泉源走过遥远溪涧, 麻衣僧人引我一同来到山间高斋。泉流映着破晓月色,那光华却难以挽留, 水声汇入清越琴音,韵律自然相谐。时有修仙的官人来探问衰病之身, 每每共赏这泉声琴韵,涤荡心底幽怀。