塞上二首 其二

肃靖王 · 明

黄云白草出关多，飒飒风吹积石河。 少妇愁添闺里思，征人泪落《陇头歌》。 受降城外单于猎，温宿营边汉使过。 强欲从军事鞍马，冯唐已老复如何。

白话文译文

黄沙漫天，白草遍地，出关之后满目苍凉，飒飒的寒风吹过积石河。家中的少妇增添了无尽的闺中愁思，出征的战士听着《陇头歌》泪流满面。受降城外，单于正在狩猎；温宿营地旁，汉朝的使者匆匆经过。我勉强想要投身军旅、跨上战马，可冯唐已经年老，又能怎么样呢？