观风望云

边贡 ·

云浮剑阁夜英英,白马江边踏月行。 传语啼猿莫相近,恐教游子不胜情。

白话文译文

浮云飘过剑阁,夜色中云彩明亮;我沿着白马江边,踏着月色前行。捎句话给啼叫的猿猴,请不要靠近我,恐怕会让远行的游子,难以承受这思乡之情。