寂照寺

韩淲 ·

江西得名士,与我同山行。 老释能追随,醉眼增双明。 经时客吴会,杂遝尘务婴。 偶然汎孤舟,故人百里情。 既已酒屡饮,亦复诗自成。 尽日空翠间,冥鸿杳飞鸣。

白话文译文

江西有位名士,与我一同在山间漫步。老僧随行相伴,醉眼反添清明。曾客居吴会之地,繁杂尘事萦绕身心。偶然独自泛舟,感怀故人百里情谊。酒兴已浓屡饮,诗篇自然吟成。整日徜徉空灵翠色之中,遥闻高飞鸿雁杳然长鸣。