次和正仲咏荷花月露二景 其一舒岳祥 · 宋天香夜气两交加，艇子攲眠宿妙花。 谁展银泥铺水色，更调汞粉拂霜华。 即空是色非二景，有象无声别一家。 此际含羞花正敛，明朝一片落惊嗟。 ♥ 0白话文译文夜晚的香气与露水气息交融在一起，小舟斜倚着，仿佛安睡在曼妙的花旁。是谁铺展了银泥般的水面，又调和水银似的粉末，轻拂去霜华？空灵与色彩本是一体，并非两种景致；有形却无声，自成一种境界。此刻荷花含羞，正收敛着芳容，明天清晨一片凋零，令人惊叹惋惜。