雉子斑刘绩 · 明雉子斑，雌逐雄。 雄啄啄，雌亦同。 不能如黄鹄高飞入云去，时复蔽身浅草中。 陇头麦穗长一尺，良媒扑朔鼓两翼。 逸群隽异勇气张，安能矫性从尔食。 延颈挺臆，戛然雄鸣。 宁介以死，不驯以生。 ♥ 0白话文译文雉鸡斑斓，雌鸟紧追雄鸟。雄鸟啄食，雌鸟也一同啄食。它们不能像天鹅那样高飞入云，时常只能躲在浅草丛中。田埂上的麦穗长到一尺长，诱饵（媒鸟）扑腾着双翅。那超群出众的雄雉勇气张扬，怎能违背本性去吃你施舍的食物？它伸长脖颈，挺起胸膛，戛然发出雄壮的鸣叫。宁可决绝地死去，也不愿被驯服地活着。