上之回
上之回,神灵祐。
震金声,擂天鼓。
白旄麾,赤炽举。
月支拜跽老上舞。
宣皇威,振虎旅。
大臣八柱为君辅。
敷文教,沛泽下。
雉来越裳,熬献西旅。
玉烛载调,金镜朗烛。
笃我懿亲,禦彼外侮。
弭五兵,正九扈。
百谷登,民安堵。
觞九酝,献万寿。
提乾纲,结坤纽。
御金轮,运四海。
白话文译文
帝王巡行归来,神灵庇佑。钟声震响,天鼓擂动。白色旌旗挥舞,红色火炬高举。月支国跪拜,老上单于起舞。宣扬皇威,振奋虎狼之师。大臣如八柱为君王辅佐。传播文德教化,恩泽普降。雉鸡从越裳进献,熬汤从西旅奉上。玉烛调和阴阳,金镜朗照天地。厚待我的至亲,抵御外敌入侵。止息兵戈,整治农官。百谷丰收,百姓安居。斟满美酒,敬献万寿。执掌天纲,连接地纽。驾驭金轮,运转四海。