题方干旧隐 其二

李若谷 ·

奇峰重复叠,宅在翠屏间。 僧到偏怜静,云留自共闲。 岩前樵径接,门外钓舟还。 老约为邻并,须求一亩山。

白话文译文

奇峰层层叠叠,住宅坐落于翠绿的山屏之间。僧人到来偏爱此处的宁静,云朵停留自在共享闲适。岩前樵夫的小路蜿蜒相连,门外钓鱼的舟船缓缓归来。年老时相约结为邻居,还需寻求一亩山田。