赠中书令沂国王文正公挽词二首
揆路同寅业,师垣出守麾。
终无三令喜,便集两楹悲。
衮职嗟何补,天心感慭遗。
幽泉空漏淎,非复作霖时。
自昔荣归衮,今兹骇阅川。
天愁摧柱日,星痛殒箕年。
素履遗儒范,忠谋溢吏篇。
空馀洧乡陌,长似岘碑前。
白话文译文
昔日共掌朝政的同僚, 您又曾出镇地方执掌节麾。终究没能等来病愈的喜讯, 却先迎来灵堂奠祭的哀悲。三公之位空叹息何曾补天, 苍天垂怜也无奈遗此贤才。如同幽泉空自泪涌涓涓, 再不能化作甘霖泽被千载。自来功成归朝享尽荣光, 如今长逝令人惊心怅惘。天柱摧折令苍天含愁, 星沉箕宿使万众神伤。平素的言行留儒者风范, 忠诚的谋划溢满吏册文章。只余下洧水畔的乡间小路, 长存百姓心间,似岘山碑前追思悠长。