次韵答人槛竹

苏辙 ·

猗猗元自直,落落不须扶。 密节风吹展,清阴月共铺。 丛长傲霜雪,根瘦耻泥涂。 更种愁无地,应须剪碧芦。

白话文译文

本就挺拔修长,卓然自立不须搀扶。风来舒展繁密的竹节,月下铺开清凉的树影成图。丛生枝叶傲对霜雪,根茎清瘦不甘埋没尘土。若说再栽愁无空地,便该剪去那纷杂的青芦。