阮郎归 咏春

赵长卿 ·

和风暖日小层楼。 人闲春事幽。 杏花深处一声鸠。 花飞水自流。 寻旧梦,续扬州。 眉山相对愁。 忆曾和泪送行舟。 清江古渡头。

白话文译文

微风和暖的晴日登上小楼,人闲看春光幽幽。杏花深处斑鸠啼鸣声声,花瓣飘落清水自流。重温旧日残梦,思绪飘向扬州,相顾间愁锁眉头。忆当年含泪送你远行,就在那清江古渡口。