咏秋葵

薛朋龟 ·

安肯向春阴,群然发锦林。 黄存秋后色,赤抱日边心。 喜附兰阶臭,羞誇菊砌金。 敢忘涓滴润,雨露不时临。

白话文译文

怎肯在春日荫蔽下争艳? 只在霜天里灿若锦绣成林。褪去秋后残存的明黄色泽, 却怀抱着向阳的赤诚丹心。爱依偎兰草阶前清幽芬芳, 羞于炫耀菊花砌畔金黄身。岂敢遗忘点滴雨露的滋润, 天泽不时降临我自当沉吟。