八声甘州 中秋
叹流光迅景百年间，能醉几中秋。
正凄蛩响砌，惊乌翻树，烟淡蘋洲。
谁唤金轮出海，不带一云浮。
才上青林顶，俄转朱楼。
人老欢情已减，料素娥信我，不为閒愁。
念几番清梦，常是故乡留。
倩风前、数声横管，叫玉鸾、骑向碧空游。
谁能顾、黍炊荣利，蚁战仇雠。
白话文译文
可叹时光飞逝如电，人生百年里，能有几次醉饮中秋月圆？蟋蟀在石阶下凄切鸣响，乌鹊惊飞掠过树巅，轻烟淡淡笼罩着白蘋洲渚。是谁唤来那金色圆月跃出海面，周身竟无一丝云絮浮缠？才刚爬上青黑林梢，转眼已转到朱红楼檐。 人渐老去，欢情已随年减，料想月宫仙子知我心意，不会笑我为闲愁缱绻。多少次清夜梦回，魂牵梦绕总是故园。且请秋风捎来数声笛曲，唤来玉鸾白凤，载我驰向碧霄云端遨游。这世间还有谁在意——那些稻粱般微末的荣利争夺，蚁群般纷乱的恩怨仇雠？