题赵承旨野岸呼舟图歌
高堂飞瀑十丈寒，青山四面浮朱栏。
绕砌霜枫坠红叶，恍忽城居在林樾。
吴兴画手真杰特，人巧天工擅开辟。
细看此水与此石，非画五日即十日。
紫衣抱膝坐渡头，苍头弛担遥呼舟。
清溪万顷隔孤棹，隔崦人家落斜照。
山深树黑径险崎，石床天畔云迷离。
归樵谷口冉冉入，似有柴门挂苍壁。
标题轴尾了可寻，集贤学士孟頫临。
今古令人叹三绝，惜哉二字遭鼠齧。
白话文译文
高堂之上，飞瀑直下十丈，寒气逼人，四面青山环绕着朱红的栏杆。台阶旁经霜的枫叶飘落，恍恍惚惚间，仿佛城中的居所就藏在树林深处。吴兴的画家真是杰出的人才，人巧天工，独辟蹊径。细看这水与这石，若非画了五天，便是画了十日。一位身穿紫衣的人抱膝坐在渡口，苍头（仆人）放下担子，远远地呼唤渡船。清溪万顷，孤舟隔水相望，山坳里的人家映照着夕阳的余晖。山深林暗，道路险峻崎岖，石床在天边隐没在迷离的云雾中。归来的樵夫从谷口缓缓走入，仿佛有一道柴门挂在苍翠的崖壁上。画轴末尾的标题依稀可寻，是集贤学士赵孟頫的临摹之作。古今令人感叹这三绝，可惜“二字”被老鼠啃坏了。