江城子令 西山隐者相访

刘志渊 ·

有缘相遇芥投针。 话真心。 死三阴。 阳自浆成,琼液不时斟。 伴饮琅琅声贯耳,无弦曲,肖风琴。 氤氲消息拍胸襟。 九成金。 鬼神钦。 一混天光,变化体难寻。 空似空中成妙有,心朗朗,虑沉沉。

白话文译文

有缘相遇如细针引芥籽。倾吐真挚言语。涤尽阴浊气息。阳气酿成玉露,不时斟酌品饮。相伴畅饮时清音贯耳,似无弦之曲,宛若风抚瑶琴。氤氲道韵在胸襟回荡。九转金丹成,鬼神亦钦敬。天地灵光浑融一体,变幻形态难追寻。空明中化生玄妙境界,心境澄澈如朗月,思绪幽深似静潭。