次韵粲上人

陶梦桂 ·

飞锡来寻避俗翁,不辞劈面受霜风。 因君发被诗催白,知我颜须借酒红。 秀谷几年千里隔,空寮今夕一灯同。 恨无日暮碧云句,编入文通杂绶中。

白话文译文

拄着锡杖来寻我这避世老翁,不惧寒风扑面霜雪正浓。见你白发因苦吟催得更白,知我醉颜全凭酒力泛红。多年相隔你遍历秀谷千里,今夜空斋共对一盏灯影朦朦。只恨我写不出“日暮碧云”那样的佳句,能将此刻情谊编入我的诗文集里留存。