寄题吴伯丰所居二首 读书阁
书阁高几寻，其高不可知。
但见读书人，心与千古期。
藉此閒旷地，端坐穷轩羲。
世尘飞不到，月霁光风吹。
况复揭扁榜，字画天下奇。
妙有指南处，世人那易窥。
昔闻堂上声，斲轮尝笑之。
而子得深省，不觉糟粕遗。
终日几案乐，舍此归其谁。
心兮如太虚，何恶亦何爱。
吾庐寄吾兴，妙处端有在。
于中忘岁时，畴觉屡迁代。
但知曲肱眠，居然乐其内。
无事户不出，此意谁能会。
更约素心交，携书静相对。
白话文译文
书阁巍峨高几寻？其高渺处不可测度。但见那读书之人，心神早与千年古贤相接。借此开阔明净之地，端坐穷究天地玄理（轩指轩辕，羲指伏羲，代指宇宙本源）。俗世尘埃飞不到此处，雨霁时月光与清风在此交融。更兼悬挂的匾额题字，笔法堪称天下奇绝。其中蕴藏的深意犹如指南之针，世人岂能轻易窥见？昔日听闻堂上论道声，曾笑匠人斫轮仅传形似（化用《庄子》轮扁典故）。而今你已深得真谛，不知不觉间超脱了文字糟粕。终日伏案其乐无穷，舍此更有何处可归？心境空明如太虚之境，何来憎恶又何来贪恋？我以屋宇寄托情怀，精妙之处确有所在。其间忘却岁月流逝，哪察觉朝代几经更迭。但知弯臂为枕悠然安眠，竟能体悟内在丰盈之乐。无俗事时足不出户，此中真意谁人能解？更邀志趣高洁之友，携书卷静静相对而读。