百丈山六咏 石磴
层崖俯深幽，微径忽中断。
努力一跻攀，前行有奇观。
两崖交翠阴，一水自清泻。
俯仰契幽情，神襟顿飘洒。
置屋两山间，巧当奇绝处。
峡束百泉倾，涧激回风度。
出谷转石棱，俯身窥木末。
夕眺岚翠分，朝隮云海阔。
借此云窗眠，静夜心独苦。
安得枕下泉，去作人间雨。
巅崖出飞泉，百尺散风雨。
空质丽晴晖，龙鸾共掀舞。
白话文译文
层层山崖俯瞰着深幽的山谷，细小的小路忽然中断。努力攀登上去，前行便见奇妙的景观。 两边山崖交错形成翠绿的荫蔽，一道清水自在流淌。俯仰之间契合幽静的情怀，心神顿时舒畅飘洒。 小屋建在两山之间，巧妙地位于奇绝之处。峡谷约束着百泉倾泻，涧水激荡，回旋的风轻轻吹拂。 走出山谷转向石棱，俯身窥看树梢的尽头。傍晚眺望，山岚与翠色分明；早晨登临，云海辽阔无垠。 借着这云窗安然入睡，静夜里心中独自苦闷。怎能将枕下的清泉，化作人间的甘霖雨露。 山顶崖壁飞泉涌出，百尺高散落如风雨飘洒。空灵的水质在晴晖下格外美丽，宛如龙鸾一同飞舞翻腾。