集郭梦菊膳部席上赋此
淡日天初曙，晴烟逐马来。
鸟啼山谷应，云去洞门开。
谈笑收金甲，烟霞入酒杯。
夕阳人影乱，春色一时回。
碧山溪径静，见月自徘徊。
洞里寒梅落，楼头短笛催。
红尘江北去，孤雁幕南来。
芳草庭前绿，惟馀沧海隈。
白话文译文
淡淡的日光，天色刚刚破晓，晴朗的烟霭追随着马蹄飘来。鸟儿的啼叫在山谷中回荡，云雾散去，洞门缓缓打开。谈笑之间收起战甲，烟霞美景融入酒杯。夕阳下人影纷乱，春色一时间又重返人间。碧绿的山间溪径格外幽静，只见明月独自徘徊。洞里的寒梅已经凋落，楼头传来短笛声声催促。红尘世俗向江北流去，孤雁从南方飞来。庭前的芳草绿意盎然，只剩下沧海角落边的余晖。