题包虎 其一

张矩 ·

正视眈眈怒作威,西风摇毒上牙须。 山翁祗作丹青看,冯妇从教自下车。

白话文译文

瞪圆眼睛的猛虎正发怒示威, 西风卷过它带毒的须牙煞气升腾。山间老翁只当是屏风上的画卷静静观赏, 哪像那路过的勇士,一见便挺身向前。