闻训狐
昔年因读昌黎文，知有训狐犹未真。
客堂昨夜灭烛后，一声窃发诚惊人。
慈母入席匪虚语，据此粗暴谁敢闻。
杀人之子养尔子，天地不管胡为仁。
岂无鹰隼善搏击，去路昏黑难相亲。
亦有弓矢可弹射，却恐误中东西邻。
我今独处虽无惧，聒不得睡宁不嗔。
尝闻凤凰百鸟君，丹穴万里谁能言。
行当整顿九韶乐，奉迎綷羽掀重云。
直前再拜列尔罪，尔躯何足为灰尘。
白话文译文
早年因读韩愈文章，知道有训狐却未曾亲见。昨夜客堂熄烛之后，一声怪叫着实骇人。母鸟丧子并非虚言，这般凄厉谁忍听闻？夺他雏鸟养自家子，天地若不管何谓仁？并非没有雄鹰猛隼，奈何夜黑难觅踪迹。也备弓箭可以射击，又恐误伤左右邻里。我虽独居并不畏惧，聒噪扰眠岂能不怒？曾闻凤凰为百鸟尊，丹穴万里谁传音讯？待我整备上古雅乐，迎它彩翼拨开重云。定要上前历数尔罪，尔辈身躯何足化尘！