凌朝浮江旅思

韦承庆 ·

天晴上初日,春水送孤舟。 山远疑无树,潮平似不流。 岸花开且落,江鸟没还浮。 羁望伤千里,长歌遣四愁。

白话文译文

天空放晴朝阳初升,春水悠悠托着孤舟前行。远山朦胧仿佛没有树木,潮水平静好像不再流动。岸边野花开了又谢,江上鸟儿时沉时浮。凝望这千里漂泊的旅程触动愁思,唯有放声长歌将这满怀忧绪遣散。