会刘子东夜饮
夹江居民万家邑，朱楼碧瓦炊烟湿。
笋舆登顿渡飞桥，半曲春梁龙起蛰。
门前柳叶翻霜风，小驿旧是神仙宫。
平时对面不得语，一灯从容今夕同。
呼童急持酒为帚，扫尽閒愁那更有。
人生聚散无定期，但知胶漆情如旧。
君方游戏亲戎行，我亦酸寒尉溧阳。
弃家从官岂得已，相与望云思故乡。
白话文译文
夹江两岸聚居着万户人家， 红砖绿瓦的楼阁炊烟湿润。竹轿颠簸驶过高耸的桥， 半弯春桥似蛰龙腾起的身影。门前柳叶在寒风中翻卷， 这小驿馆原是神仙旧居。往常我们对面难诉心曲， 今夜从容共对一盏灯火。唤童子速取美酒作扫帚， 扫尽闲愁怎会再有郁结？ 人生聚散从来难定期约， 只知情谊如胶漆历久弥新。你正洒脱漫游投身军旅， 我也困守溧阳担任小吏。抛家为官岂是心甘情愿？ 同望暮云思念故里迢迢。