点绛唇 赵育才席上用东坡韵赠歌者

杨无咎 ·

小阁清幽,胆瓶高插梅千朵。 主宾欢坐。 不速还容我。 换羽移宫,绝唱谁能和。 伊知么。 暂听些个。 已觉丝成裹。

白话文译文

清幽小阁间,梅枝千朵插在高高的胆瓶里。主客欢坐畅谈,我这不请自来的人也被包容接纳。歌者转换曲调,唱出绝妙音律,世间谁能相和?你可知道?我才聆听片刻,便觉歌声如丝弦缠绕心头。