元符大朝会三首 皇帝初举酒用《灵芝》。

郊庙朝会歌辞 ·

嘉瑞降临,应我皇德。 烨烨神芝,不根而植。 春秋三秀,昼夜一色。 物播诗歌,声被金石。 倬彼星象,于昭于天。 维南有极,离丙之躔。 既明且大,应圣乘乾。 诞受景福,亿万斯年。 泫泫零露,云英醴溢。 和气凝津,流甘委白。 饴泛泮林,珠联竹柏。 天不爱道,圣功允格。

白话文译文

祥瑞降临,对应我皇的仁德。璀璨灵芝,无需土壤便能生长。一年三度吐秀,昼夜呈现同样光华。万物载入诗歌,声律铭刻金石。浩瀚星象,闪耀在天际。南方有极致之位,那是太阳运行的轨迹。光明而盛大,对应圣王顺应天道。承纳宏福,万年无疆。清露晶莹垂落,如美酒满溢的云英。祥和之气凝成甘霖,流淌甜润洁白之液。蜜糖浸润学宫林木,珠玉缀连翠竹苍柏。天道不私藏其妙理,圣明功德真诚感通天地。