双鲤堂歌为唐侍仪赋
君不见鲁阳挥戈回白日,又不见耿恭拜井飞泉出。
精诚自古格皇天,如响应声非异术。
长江鲤鱼龙伯臣,三十六鳞红锦匀。
枕丁尾丙宫渊沦,乘驾潮汐扶桑津。
天怜孝子孝不匮,特敕水官宣德意。
玄冰跃出双赤鲩,顷刻寒谷生春温。
之子高堂发如絮,每怀古人心是慕。
中庭凿池专种鱼,鱼行圉圉随陶朱。
晨昏膳羞不远索,翠韭金橙绘肥白。
中妇奉飧少妇进,大儿登歌小儿拍。
合欢花开庭草芳,忘忧花开池水光。
凌晨上马出门去,彩袖披拂金炉香。
薄暮言归拜堂所,何况有鱼甘且旨。
忠孝由来同一轨,努力担台焕青史。
白话文译文
你可曾见鲁阳挥戈将落日拽回?又可曾闻耿恭拜井涌出清泉?自古精诚能感通苍天,如回声应和原声并非奇谈。 长江鲤鱼本是龙神臣属,三十六片鳞如红锦匀铺,潜游在丙丁星辰对应的深渊处,乘潮汐往返扶桑之浦。 天心怜惜孝子孝行不绝,特令水神传达恩典如雪。寒冰中跃起两尾赤鳞鲩,顷刻间幽谷回春寒威敛。 此君高堂双鬓已如絮,常慕古人风范存心田。庭院凿池专把鲤鱼养,鱼儿悠然游荡似效陶朱公。 晨昏膳肴不必远求取,青韭金橙脍就白玉脂。中年媳妇奉餐少妇递,长子放歌幼子击节和。 合欢花开满庭散清芳,忘忧花开映得池水亮。拂晓策马出门去,彩袖飘拂携着炉香。 日暮归来堂前行礼敬,况有鲜鱼肥美滋味长。忠孝本是同源一道轨,愿君努力建功耀青史。