偈颂六首
风萧萧,叶飘飘。
云片片,水茫茫。
江干独立向谁说,天外飞鸿三两行。
龙生龙,凤生凤,老鼠养儿缘屋栋。
达磨大师不会禅,历魏游梁乾打閧。
桃符休钉,艾人莫缚。
太虚无云,本自寥廓。
大家拊掌归去休,拟议思量错错错。
维摩默然,普贤广说。
历代圣贤,互呈丑拙。
君不见落花三月子规啼,一声声是一滴血。
一九二九,相逢不出手。
三九二十七,篱头吹觱篥。
翻忆小释迦,双手抱屈膝。
知不知,实不实,摩诃般若波罗蜜。
东村王老夜烧钱,百万雄兵带甲眠。
四塞八蛮皆镇静,大家拊掌贺尧年。
白话文译文
风在萧萧地吹,叶在飘飘地落。云是一片一片的,水是一望茫茫的。我独自站在江边,心事能向谁诉说?天边掠过三两行飞雁,翩翩远去了。 龙生的是龙,凤生的是凤,老鼠养的孩子总爱沿着房梁钻洞。达磨大师哪里懂得什么禅法?他走遍北魏、游历梁朝,也不过是白白闹腾一场。 桃木符不必钉,艾草人不必绑。寥廓天空本来无云,天地自是一片空旷。大家拍拍手,就此散去罢——若再思量揣度,可就错、错、错了! 维摩居士沉默不语,普贤菩萨广为说法。历代的圣贤们啊,也不过是相互显露出各自的笨拙。 你可看见?三月里落花纷飞,子规鸟声声啼叫,每一声都像一滴殷红的血。 一九二九,冷得相逢也不伸手;三九二十七,篱头呼啸着寒风的笛。忽然想起小释迦,双手抱膝独坐的样子。 你说是知,还是不知?是实,还是不实?这伟大的智慧彼岸啊—— 东村的王老汉夜里烧纸钱,百万雄兵却披甲安然入眠。四方边塞、八荒蛮夷都静静安定了,大家拍着手,共庆这太平丰年。