颂古八首
厖眉策起貌棱层，见佛元来却不曾。
南岳天台相撞著，被人唤作捉斋侩。
庞公倒地，灵照扶起。
至今几百年，清风犹未已。
犹未已，东海鲤鱼千尺觜。
大家在里许，南山焦尾虎。
牙爪利如锋，日轮正当午。
一人背手抽金镞，一人反身控角弓。
南北东西竞头看，果然一雁落寒空。
狗子无佛性，劝君不用举。
欲透万重关，须是千钧弩。
行喝也打，礼拜也打。
临济大师，可知礼也。
昨夜三更转向西，明眼宗师为指迷。
若于话下寻端的，未免泥中又洗泥。
不点自行，不拨自转。
伎俩天然，机轮如箭。
如今分付当行家，百岁光阴已不多。
若能直下猛提取，天上人间争奈何。
白话文译文
眉毛浓密面容峻峭的老僧，自称见佛却从未真正得见。南岳与天台两宗相遇时，被人笑称作赶斋的僧侣。庞居士猛然跌倒，女儿灵照急忙扶起。这故事流传了几百年，清雅之风至今未息。尚未止息啊，就像东海鲤鱼张着千尺长的嘴。众人都在此处，南山藏着焦尾虎。虎牙利爪尖如锋芒，烈日正当头顶照。有人背手抽出金箭，有人转身拉开角弓。四方之人争相抬头望，果然见一只孤雁坠寒空。说狗子没有佛性，劝君不必再提起。想要穿透万重关隘，必须用上千钧强弩。呵斥也挨打，叩拜也挨打。临济宗的大师啊，可知这其中真谛？ 昨夜三更转向西行，明眼的宗师指点迷津。若在言语里寻觅究竟，无异于泥中洗泥徒劳心。不点燃自己明亮，不拨动自然运转。天然具足诸般机巧，心念疾速如箭离弦。如今嘱咐担当道业者：百岁光阴所剩已无多。若能当下猛然领悟，天上人间谁能奈何？