贵溪
山胡灵,日龙虎,道陵之地三十二,鬼谷之天第十五。
大块何心任汝名,奇称更创天师府。
苍苍者天果有师,真视造化如小儿。
传家四十有余代,师不易姓谁知之。
吾索其说久而得,信州山川多怪崛。
中郁灵气聚鬼神,子房儿孙逞秘术。
循名责实古职巫,史祝之属礼不无。
赤松黄石本家学,天念乃祖容其徒。
不然张氏有何德,而敢踵袭欺天乎。
白话文译文
山中的胡神显灵,太阳如龙虎般升腾。张道陵的领地有三十二处,鬼谷子的洞天位列第十五。天地无心任由你命名,奇特的名号更创立了天师府。苍茫的上天果真有一位天师,竟把天地造化看作小儿。家族传承了四十多代,天师的姓氏从未改变,又有谁知道?我探求这个说法很久才得到答案——信州的山川多怪异险峻,其中郁结着灵气,聚集着鬼神,张良的后代在此施展秘术。按名称求实际,古代本有巫祝之职,史官、祝官这类礼法也并非没有。赤松子和黄石公的学问原是张良的家传,上天顾念张良,才容纳了他的门徒。不然,张氏有什么德行,竟敢沿袭前制,欺瞒上天呢?