如归亭

何永锡 ·

独临朱槛爱平波,安稳归舟两两过。 数岛云霞栽橘社,一汀烟月采菱歌。 湖心日定施青黛,砌下风恬展碧罗。 好写仙源槎阁主,便教从此上银河。

白话文译文

独自倚着红栏沉醉于平静湖波, 成双的归舟安稳地悠然驶过。云霞缭绕的岛间是栽满橘树的村落, 月光洒满沙洲传来采菱人的清歌。湖心白日里铺展着青黛色绸缎, 石阶下微风轻抚展开碧绿纱罗。愿将此景写赠给仙源槎阁主人, 好教人顺着这美景直上银河。