留别方岳 · 宋唤得篷船载幅巾，岛烟画出渭城春。 匆匆笑语情何限，草草杯盘意甚真。 经岁别家千里梦，浮生寄我一鸥身。 舟人报道潮平早，举白浮君莫厌频。 ♥ 0白话文译文唤来一叶小舟载着我的闲情，江岛烟霞晕染出如渭城春色般的迷离。谈笑匆匆却诉不尽无限情谊，杯盘简朴更显得心意真切。常年别家，千里归途恍如一梦，飘泊人生好似寄身沙鸥的孤影。船夫提醒潮水平早正好启程，让我频频举杯敬君，莫嫌这离别酒太急。