送张给事中赴南京
三五星未没，青骊驾言征。
籍籍祖道筵，悠悠远行程。
阳回雪初霁，春意亦已生。
黄门地清要，彼此同恩荣。
求言在兹日，况复须老成。
勿谓君门远，出纳良不轻。
行矣庶勉旃，慰此离别情。
白话文译文
三星五更的星辰还未隐没，黑马驾车踏上征途。饯行的筵席热闹非凡，远行的路途漫长悠远。阳气回升，积雪初晴，春天的气息已然萌动。黄门侍从的职位清贵显要，你我同沐皇恩荣光。如今正是广纳谏言之时，更何况需要老成持重之才。莫说朝廷之门遥远，上传下达的责任可不轻。去吧，望你勤勉自励，以此宽慰这离别的情意。