友恭堂为胡拱衡赋

凌云翰 ·

峨嵋山色扫晴空,中有高堂号友恭。 诗礼相传知岁久,埙篪迭奏觉春融。 枝连棣萼亲情似,树著荆花乐意同。 湖学育才先世事,子孙殊有古人风。

白话文译文

峨眉山色映衬着明净的晴空,山间坐落着一座名为“友恭”的高堂。诗书礼仪代代相传,方知岁月悠长;埙篪合鸣彼此应和,更觉春意融融。棠棣枝头花朵相连,正如深厚亲情;荆树花开同枝共荣,尽是欢悦之情。昔日湖州兴学培育英才,乃是家族先辈的功业;而今子孙恪守古训,依然延续着淳朴遗风。