小桥柳

白居易 ·

细水涓涓似泪流,日西惆怅小桥头。 衰杨叶尽空枝在,犹被霜风吹不休。

白话文译文

小河细流潺潺,恰似泪水在淌, 夕阳西下时,我独自在小桥头心感忧伤。枯老的杨柳树叶已落尽,空留枝干, 却依然被那秋日寒风不停地吹荡。