方上人持钵乞颂

释正觉 ·

卷衣破晓下连城,意欲分炊往上方。 僧钵饭归三篾饱,蜂房蜜合百华香。 柳丝莺友调唇滑,云锦人家照眼光。 应变纵横看伎俩,随身干木惯逢场。

白话文译文

拂晓时分,卷起衣衫离开连城,一心要去化缘前往寺院。 僧钵盛回饭食,三篾装满便得饱足,好似蜂房蜂蜜融聚百花的芬芳。 柳丝轻垂,莺鸟啼鸣声滑润悦耳;锦绣人家,辉煌景象照亮眼眸。 应对世事纵横自如,看透人间种种机巧,随身一根禅杖,惯于随缘游历、逢场而行。