挽庐陵胡坦翁配张孺人 其二

卢宁 ·

籍籍荆扬彦,犹闻坦丈夫。 义捐青玉案,恩赠执金吾。 兰蕙春俱秀,芙蓉蒂并需。 片云迷五老,何以慰匡庐。

白话文译文

荆扬一带的才俊们名声显赫,仍听闻坦夫君的高尚品德。他仗义捐出珍贵的玉案,朝廷恩赐他执金吾的官衔。兰蕙在春日里一同吐艳,芙蓉并蒂连枝绽放。一片浮云遮蔽了五老峰,又该拿什么来慰藉庐山呢?