透碧霄
舣兰舟。
十分端是载离愁。
练波送远，屏山遮断，此去难留。
相从争奈，心期久要，屡更霜秋。
叹人生、杳似萍浮。
又翻成轻别，都将深恨，付与东流。
想斜阳影里，寒烟明处，双桨去悠悠。
爱渚梅、幽香动，须采掇、倩纤柔。
艳歌粲发，谁传馀韵，来说仙游。
念故人、留此遐洲。
但春风老后，秋月圆时，独倚西楼。
白话文译文
停靠兰舟，船上载满离愁。如白练的波浪送行渐远，似屏风的山峦遮断归途，这一去再难挽留。本想相伴左右，怎奈心中长久的约定，已历经多少春秋。可叹人生，飘渺如同浮萍漂泊。转眼又成轻易别离，将这深深憾恨，尽付东流。遥想斜阳影里，寒烟明灭之处，双桨摇荡悠悠远去。喜爱洲畔梅花幽香浮动，当采摘几枝，借那纤纤柔手。一曲艳歌清亮响起，谁人传递余音，来共话仙游往事。思念故人，独留在这遥远沙洲。只待春风吹尽，秋月圆时，独自倚在西楼。