次韵苏内相好头赤

张耒 ·

世无将军飞食肉,宛马不来鞭费竹。 赤驽当御亦偶然,冀北此曹量计谷。 惭愧蒲梢汗流赤,翻鬣胡风嘶汉日。 麒麟不合地上行,谁道风云未经历。

白话文译文

世间已无将军享受肥美肉食,西域骏马不来空费竹鞭策骑。这匹红鬃劣马能列御前纯属偶然,冀北马群向来只按食料衡量价值。汗血宝马羞愧得浑身泛红,在胡地风中翻动鬃毛朝向故国悲鸣。麒麟本不该困顿尘土间行走,谁又能说它从未经历风云际会?