赠人戍襄阳

甘瑾 ·

汉水荒城外,频年汗马场。 舟车通馈饷,部曲杂耕桑。 幕府文书暇,烽楼警逻长。 山公有爱将,日醉习池旁。

白话文译文

汉水在荒凉的城外流淌,多年来这里一直是战马奔波的战场。船只车辆运送着军粮,部队士兵也混杂着耕种养蚕。幕府中处理文书的闲暇时光,烽火楼上的警戒巡逻漫长。山公手下有一员爱将,每日在习池边喝得醉醺醺。