龙潭

陈师道 ·

清渊下无际,落日回风澜。 凛然毛发直,敢以笑语干。 坡陀百尺台,葱翠万木蟠。 惊飙振积叶,清霜作朝寒。 水旱或有差,精祷神其难。 鱼龙同一波,信有水府宽。 向来三日雨,赖子一据鞍。 何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。 万口待一饱,归卧神其安。 犹须雪三赤,盛意莫得阑。

白话文译文

清澈的潭水深不见底,夕阳下回风卷起波澜。 肃穆之气令人毛发直竖,岂敢用谈笑轻慢冒犯。 斜坡上耸立百尺高台,葱翠的万木盘绕生长。 狂风振响堆积的落叶,清霜化作清晨的严寒。 水旱灾祸或许有变故,精诚祈祷神灵也艰难。 鱼与龙共处同一波浪,确信水底世界广无边。 先前那连绵三日雨,多亏您跨马奔走操劳。 何以报答这番美意?寒瓜奉上金色盘盏。 万千人口等待一餐饱,归去静卧心神得安然。 还需那三寸厚雪降临,愿这盛情永不消减。