邬子对月

赵蕃 ·

庭户容才咫,江湖见每赊。 秋毫浑可数,纤翳不能遮。 颇念从此去,还愁兴尽嗟。 不如沽酒饮,饮醉卧芦花。

白话文译文

窗前不过尺寸之地,却常映出千里江湖的月影。月光清澈啊,连秋毫都清晰可数,没有一丝云翳能将它遮蔽。真想乘着这月色远去,又怕走到尽头徒生叹息。不如买来美酒畅饮,醉后便卧在芦花丛里。