和张州尹节饮食诗韵

朱晞颜 ·

扰扰人生百岁强,自须饮啄济身康。 熊鱼未必能兼欲,藜藿何尝有别肠。 澹泊存心惟味道,肥甘适口或罹殃。 万钱一箸真同饱,未数何曾得计长。

白话文译文

人生纷扰百岁看似漫长, 更需饮食调养身体安康。熊掌鱼翅难兼得奢望, 粗茶淡饭未必不堪品尝。淡泊存心细品人生真味, 肥美甘甜或引灾祸临肠。万钱一筷岂是真饱足? 何曾那等奢靡岂能久长。