寿菊泉

边贡 ·

麻姑春酒报初成,寿宴新开夜雨晴。 红杏园林花正好,绿杨池馆地偏清。 翩翩海鹤云中下,隐隐丹炉竹外明。 为是名声注仙箓,懒教踪迹傍神京。 阁灯筵际结花新,禁鼓楼中送点频。 对酒子堪称寿客,挥毫吾且愧诗人。 南山北海千年颂,碧柳红桃二月春。 闻道入山行采药,欲随仙步恐无因。

白话文译文

麻姑仙子酿的春酒刚刚酿好,寿宴在夜雨初晴时新开。红杏园林里花朵正开得烂漫,绿杨环绕的池馆格外清幽。白鹤翩翩从云中飞下,炼丹炉在竹林外隐约发光。因为名声已记录在仙籍中,所以懒得到京城附近去。阁楼上的灯在宴席边结出新灯花,禁宫鼓楼传来频繁的报时声。面对美酒,您堪称寿星宾客,挥笔题诗,我却愧对诗人的称号。南山北海的千年颂辞,碧柳红桃的二月春光。听说您要进山采药,想跟随仙踪却怕没有机缘。