踏莎行 其十二陈师道 · 宋红上花梢，风传梅信。 青春欲动群芳竞。 林声鸟语带馀寒，江光野色开游径。 乍雨还晴，暄寒不定。 重门深院帘帷静。 又还日日唤愁生，到谁准拟风流病。 ♥ 0白话文译文花的枝梢染上红晕，风儿捎来梅花绽放的讯息。春天即将苏醒，百花争相竞艳。林间的声响与鸟鸣还带着残留的寒意，江面的波光与野外的景致映出一条游玩的小径。天气忽雨忽晴，温暖与寒冷交替不定。深院重门之中，帘幕帷帐静静低垂。可这景象又日复一日唤起愁绪滋生，到谁能预料这因风情而生的惆怅呢？